URLの末尾にスラッシュが追加される

Django | Middleware | Django Documentation
django.middleware.common.CommonMiddlewareが有効になっていて、かつAPPEND_SLASHがTrueだとURLの末尾にスラッシュがない場合、自動的にスラッシュをつけるようになるようだ。

この機能を無効にする場合はsettings.pyに

APPEND_SLASH = False

と記述するか、django.middleware.common.CommonMiddlewareを無効にする。
ミドルウェアを無効にするにはsettings.pyのMIDDLEWARE_CLASSから必要のないものをコメントアウトする。
MIDDLEWARE_CLASSES = (
    #'django.middleware.common.CommonMiddleware',
    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
    'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
    'django.middleware.doc.XViewMiddleware',
)